Steam, the leading PC gaming platform, has issued new guidelines restricting in-game advertising, dealing a significant blow to the growing…