German startup Atmos Space Cargo is set to test its Phoenix capsule, a new cargo-return technology, in orbit this spring.…